| 〖文章分类：国学典籍 / 将苑〗〖阅读选项〗 |
将情
【原文】
夫为将之道，军并未汲，将不言渴；军食未熟，将不言饥；军火未然，将不言寒；军幕未施，将不言困；夏不操扇，雨不张盖，与众同也。
【译文】
身为将帅，在作风上还要注意一些日常的小事：军营中的水井还没有打上水来时，作将帅的就不要先喊口渴；给士卒吃的饭没有煮好，将帅也不要先喊饥饿：军营中的火堆还没有点燃，将帅也不能先叫寒冷；军中的帐篷还没有搭造完毕，将帅也不能先言困乏；夏天酷热，将帅不要轻易地拿把扇子取凉；多雨天气，将帅也不要首先举伞避雨，总之，在各种生活细节上要处处与士兵相同。
【解析】
《将情》一文专门论述了将帅品德修养的重要方面：与士兵同甘共苦，作士兵的表率。这是达到将帅同心的极其重要的一条，所以诸葛亮不厌其烦地详细说明将帅就是在饮水、吃饭、御寒、睡觉、煽扇、避雨等一系列生活小事上，也必须士兵在先，自己在后，坚持“与众同”。这是诸葛亮极力倡导的爱兵思想的又一次表述。
《将情》一文论述的爱兵思想，是我国历代军事名家所一致倡导的，也是历代优秀将帅身体力行的带兵之道。汉朝有“飞将军”美称的名将李广就是吃苦在前的表率：每当到达缺水地区时，如找到水，在士兵没喝够时，他从来不喝；吃饭时，士兵不吃饱，他绝不进食，由于李广如此爱兵，所以李广的属下士兵在作战时英勇善战。
抗金名将岳飞，不论在战时还是在平时，总是和士卒同甘共苦，在饮食起居方面没有特殊之处。岳飞日常的饭菜，大多只是一盘煎猪肉和一些面食，基本上没有两个肉菜。一次，一名新拨归岳飞统辖的将领请岳飞吃饭，上了一种风味小吃“酸馅”，岳飞从来没吃过这种美味，吃了一个便让人收起来，说道：“留待晚饭再吃吧，不要一次吃光了。”
还有一事可见岳飞爱兵情况。一次，他派兵给他的一名幕僚送信，当时正值寒冬季节，这名士兵只穿着一件单衣，这位幕僚便问士兵，是否因为待遇过分微薄，使他衣不保暖，并问他：“你对此是否不满？”士兵回答说，“在别个大将的部队里，士兵应得的“请给”，总要被克扣一部分，所余的部分还要强令去制做衲袄之类衣服，本人虽能穿得暖和些，眷属老小却不免受饿挨冻。唯独岳宣抚这里不同，军中所得给养，从不克扣一文，并且完全听凭士兵个人自行支配。我的衣着单薄，是由于家累太重，所得的“请给”全都用在家小身上了。我没有受到上层的克扣，怎会有什么不满呢？”正是由于岳飞十分爱兵，坚持与士兵同甘共苦，所以岳家军成了抗金主力，令金军闻风丧胆。
在过去的战争年代里，我们党、政、军的领导堪称爱兵、爱民模范，他们总是吃苦在前，朱总司令亲自参加开荒种地，总司令的扁担全国闻名，周副主席和群众一起纺线……正是这种精神造成了官兵平等，上下团结一致的新型军队，克服了世人难以想象的艰难困苦，战胜了一个又一个强敌，创建了社会主义新中国。在今天新长征中，同样需要发扬这种精神和作风，更好地团结和带领亿万群众去创造更美好的明天。
|
| 文章作者：诸葛亮 更新日期：2011-01-06 |
| 〖文章浏览：〗〖发送文章〗〖打印文章〗 |
|
|
本 站 搜 索
文 章 阅 读 排 行
文 章 信 息
